ARABIZMLARNING QIYOSIY FONOLOGIK-MORFOLOGIK TAHLILI: ISPAN VA O‘ZBEK TILLARIDA «AL-» ARTIKLI, ASSIMILYATSIYA VA GEMINATSIYA
Abstract
Maqolada arab tilidagi aniq artikl «al-»ning fonetik assimilyatsiyasi (“shamsiy (quyosh)–qamariy (oy) harflari” qoidasi) va uning ispan tilidagi arabizmlar shakllanishiga ta’siri izohlanadi. Assimilyatsiya natijasida al- prefiksining /l/ fonemasi shamsiy (quyosh) harflari bilan qo‘shilib geminatsiya hosil qilishi, biroq ispan fonotaktikasi geminatsiyani (vibratsiyali rrdan tashqari) rad etgani bois bu ikkilamchi artikulyatsiyali undoshning ispancha qabulida reduksiya qilinishi ko‘rsatiladi.
Keyword
References
- Burxonov, Utkir Farkhod o‘g‘li Similitudes y diferencias en los arabismos de las lenguas española y uzbeka. – Toledo, dissertatsiya 2024. – 219 b.
- Wright, William A Grammar of the Arabic Language. (Kaspari tarjimasi asosida qayta nashr). Beirut: Librairie du Liban. (I bosqich: 1859; II: 1874; III: 1896; 1981 qayta bosma).
- Corriente, Federico Diccionario de arabismos y voces afines en iberorromance. Madrid: Gredos – 1999.
- Gómez García, Luz Diccionario de islam e islamismo. Madrid: Espasa Calpe. – 2009.
- Real Academia Española Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. Madrid: RAE/ASALE (onlayn yangilanadigan nashr) – 2014.
- O‘zbek tilining izohli lug‘ati O‘zbekiston Milliy Ensiklopediyasi Davlat ilmiy nashriyoti, Toshkent – 2006 – 5 jild.
How to Cite
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0). You are free to share and adapt this work for any purpose, including commercially, provided you give appropriate credit to the original author(s) and source, provide a link to the license, and indicate if changes were made.
License: creativecommons.org
How to Cite
Issue Cover
Downloads
Statistics
- Abstract Views
- : 7 times
- : 5 times